اذا ... هل ظهر شىء ؟ لقد قلت أن ذكرياتك ستعود اذا قبلتك
اه - أجل؟ -
على كل حال , بما أنني قمت لك بمعروف عليك أن ترديه لي
انه شىء ليس بالصعب
فقط قومي بمساعدتي كما فعلت اليوم
لقد لحظت منذ قليل أنت مفيدة جدا
هاي , هل تستمعين الي ؟
ماذا , أجل
اذا ساعدتني في اصطياد الأشباح سوف سأتغاذي عن عشرة مليون وون اللذي لن تدفعيه لي
هاي
ماذا تفعلين ؟
أسفة
يا، أين تذهبي؟ يا
هل قامت بالهروب الأن ؟
ماذا لو أن قصة عودة ذكرياتها كانت كذب ؟
[يا لها من عاهرة أغربي ]
[هل تتفاخرين الأن ؟]
[هل قمت بالاجهاض مجددا , قاتلة ]
[الحلقة 3]
أنا متعب جدا
أسفة
يا، أين تذهبي؟ يا
أنت حقا أحمق تصدق شبح
انها ليست المرة الأولى أن تتلاعب بك شبح غذراء
أنا حقا غاضب
لنرى ما لدينا هنا
لقد نسيت تماما شراء البقالة
كل هذا بسبب تلك الشبح المجنونة
بجدية حقا , أين ذهب الراهب
انها حقا ليس موجودة في الأرجاء
حقا , من الأفضل لك أن لا أمسكك
لازلت هنا
أين عزيزي ؟
أنا أعلم أنه يعمل هنا
!عزيزي ! عزيزي ! عزيزي , عزيزي ! عزيزي
أين أنت عزيزي ؟ عزيزي
مرحبا , هيون جي - أين كنت ؟ -
أبحث عن عزيزي - عزيزي"؟" -
أجل
لقد مر 30 سنة و أخيرا وجدت فارس أحلامي
أنا فقط سأقوم بملاحقته الأن
لقد قمت بتغيير الشاب مجددا ؟
أخر مرة قلت أن ذلك الفتى هو فارس أحلامك
انه حقا المنشود الأن
انه طويل و وسيم
كان ينظر الي مباشرة بتلك العينين الساحرتان
لقد حصلت على فراشات في معدتي .
بالاضافة الى ذلك , كتفيه عريضتان
انه مناسب لأستند عليه
فهمت
ما خطبك ؟
هل حصل شىء ؟
الأمر أنه
حقا ؟
اذا لن تكن نقانق لينة بل شفاه ذلك الرجل ؟
أجل
!أوه يا الاهي ! انا أشعر بالغيرة
لا , أنتظرى , اذا لقد قمت بتقبيله مجددا , صحيح ؟
هل تذكرتي شىء؟
لا , لا شىء - لا شىء ؟ -
لا شيء؟ - أجل -
لا أعرف ما الذي حصل ؟ ! المرة الفارطة أنا متأكدة من أنني رأيت البعض منها
غريب
ماذا علي أن أفعل ؟
عن من تبحث ؟
هل كنت تبحث عني ؟
هاي , لقد مر يوم , لن نرى بعضنا ألست سعيد برؤيتي ؟
أنا سعيدة جدا برؤيتك
هيا , أنت تخيفني - هيا؟ -
انت حقا لا تعلمين ؟
أنت وقحة و أنانية و متغطرسة لأتحملك
أنسي الأمر , ما اللذي سأتحدث به مع شبح ؟
مهما حصل , فقط ألتصقي به l كالغراء
من يعلم ؟ ذاكرتك قد تعود مجددا
قلت أنه طالب من النخبة , صحيح ؟
اذا أطلبي منه أن يساعدك بالامتحان , أفعلي أي شىء
أنا متأكدة أنه يملك شىء
!بونغ بال , أنتظرني
!بونغ بال ! بونغ , بونغ
كيف حالك ؟ - مرحبا , أستاذ -
ما اللذي أحضرك الى هنا ؟ - في الحقيقة .... أستاذ -
بشأن الكلب اللذي أنقذته
أجل ؟ - هل يمكنني الاهتمام به ؟ -
بالطبع , ممتاز لم يلتقي بصاحبه بعد
بصراحة , رأيتها في طريقي الى هنا و لا يمكنني التوقف عن التفكير فيه
أه , فهمت
هل يمكنك القدوم بعد الصف , اذا
بحدود الساعة الثالثة - أجل شكرا -
انه يوم سعيد بالنسبة له
أنا بالفعل متحمسة
"قل الى الحب " وداعا
لقد عدت معي مجددا
هاي , هل قررت عدم التكلم معي ؟
سأساعدك
!أجبني
أعطيها لي - هل ستسامحني , اذا فعلت ؟ -
قلت أعطيها لي - لا -
هاي , أنتظرني
لما تواصلين تتبعي ؟
لقد قلت سأساعدك في التخلص من الأشباح
هل حقا تعتقدين , أنني سأثق بكلام شبح مجددا ؟
لما لا , أنا ثقة
لقد كذبت بخصوص ذاكرتك أعلم بالضبط ما اللذي تردينه
أنا لم أكذب - ماذا , اذا ؟ -
ماذا عن ذاكرتك ؟ هل عادت ؟
لا ... ليس بعد - رأيت ؟ -
لقد قيل لي أن لا أتبع كلام شبح عذراء
ذكرياتي ظهرت المرة السابقة لكن ليس هذه المرة
لذلك فعلت ما فعلت أنا لا أتستر لذلك صدقني
هل ستصدقني , صحيح ؟ - ثم ماذا ؟ -
ذاكرتك لم تعد اذا لما تلحين على مساعدتي
حسنا ... لقد كنت اتساؤل ان كان بامكانك مساعدتي في امتحان القبول
إمتحان القبولظ - أجل -
عليك أن تكون ذكيا جدا لتدرس هنا
لما على شبح أن يدرس ؟
أنا لا أذكر , لكن أعتقد أنه سأتمكن من العبور اذا اجتزت الامتحان
لا يمكنني المساعدة , لكن أعتقد أنه سأتمكن من العبور اذ قمت بالاختبار
أرجوك ساعدني انه ليس شىء صعب
اذ ساعدتني في الدراسة سوف أعيد لك 10مليون وون
اثنبن مليون وون لمطاردة الأشباح ! ما رأيك ؟ فكرة رائعة صحيح ؟
انها ملييون وون للشبح
اذا , 800,000 وون ؟
500,000وون لشبح أقبلي أو غادرى
سأقبل 500,000 وون لشبح
أنتظرني
تشون سانغ , ألست ذاهب الى الفصل ؟ - لا ,لن أذهب -
الفصل ليس مهم الأن هذا الوغد يثير جنوني
لقد كنت هكذا منذ البارحة . ارتح قليلا
لن يحدث شىء جيد اذ واصلت العبث مع ساداكو. انه الشر بذاته
لقد قلت أنه قام بافراغ t حسابك منذ أيام
لقد فعل , تركني أنزف
لا زلت تدعو نفسك صديقي بلا و لاء و ترفض مساعدتي
فقط أذهب و أحصل على منحتك الدراسية
هذا ساداكو يحتاج أن يشرب من نفس الكأس
يتحدث بحقارة عني في البث المباشر و الأن هو يهاجمني هنا
كيف تجرأ على لمس كرامتي ! أنت حقا ميت
وهو الشخص اللذي قام بتنزيل ذلك الفيديو
مت , ساداكو
لقد اعتاد أن يكون أشترى واحدة و خذ الأخرى مجانا , لقد أنتهى التخفيض
ماذا تفعلين ؟
انها فرشاة أسنان
أعلم ذلك , لكن لما تضعينها هنا ؟
لأنني أحتاج واحدة اذا كنا سنكون معا
من قال أنني سأقضى الوقت معك ؟
اعديها حالا - لما؟ نحن فريق الأن -
بعض الفرق يعشون معا ليس بالأمر الكبير
أنا لا أريد العيش مع شبح
لذلك تريد مني أن أذهب ذهابا وإيابا بين صيد الأشباح و الدراسة
من المريح أن نبقى معا ألا تعتقد ذلك ؟
صراحة , أنا لا أملك مكان أذهب اليه
أرجوك ! أرجوك ؟ أرجوك ؟
اذا المسكن والأكل .. انه 250,000 وون للشبح
250,000...
لن أتمكن أبد من اعادة 10مليون وون
انسي الأمر اذا - حسنا , حسنا ! اتفقنا -
عذرا - أجل؟ -
أود الحصول على الماكريل، من فضلك
تفضل - شكرا , يوم سعيد -
يونغ بال ,لنأكل اللحم
!لحم ! لحم ! لحم
لحم , مؤخرتي
لقد مر الكثير منذ أن أكلت اللحم يمكننا اعداد الحساء منها
لا
قلت لا - أريدها -
لا
لن تأكلي اللحم
لنذهب - لا -
قلت دعيني أذهب
لحم , لحم لذيذ
سأكل الكثير من اللحم
هل أنت سعيدة , بسببك , أصبحت أصرف الكثير
أنت ستأكلها أيضا
هاي ! بونغ بال
هل يمكنك شراء ذلك الفستان لي ؟
لنحتفل بعملنا معا
لا
أعلم أن ذلك الفستان سيكون جيد علي , ألا تعتقد ذلك ؟
لا , لا أظن ذلك لن يليق بك أبدا
لا , أنظر جيدا
ما رأيك ؟ جميل , أليس كذلك ؟
أشتري لي ذلك الفستان
دائما سلبي هكذا
أنتظرني
رؤيته ليست جيدة
عليك احضاره مرة على الأقل في الأسبوع , كبداية
حسنا - تمهلي -
حسنا واحدة في الصباح و المساء
هاك , أعطيه واحدة في الصباح و المساء
حسنا
انه وقت الوداع الأن
وداعا
يا الاهي
[جو هاي سونغ]
هاك - شكرا -
خذي و أحمليه - تعال -
مارأيك ؟ أليس رائع ؟
ما الخطب ؟
لما فتيات مثلها دائما يحومون حول الطبيب ؟
انها جميلة بشكل مقرف - !يا -
حب من طرف واحد دائما محزن
هل علينا الذهاب للشرب بعد العمل ؟
حقا ؟
على حسابك . صحيح ؟ - أنا ؟-
[قمت بمواجهة ساداكو .] [ستقتل من قبل الساداكو .]
ماهذا بحق السماء ؟
تشون سانغ؟
ما الخطب ؟ هل أنت بخير ؟
لارا ماتت - ..لارا -
لقد ماتت بدون حتى أن تستعمل سحرها
ساداكو , ذلك الحقير - فهمت -
كان ممتع , أيها الأحمق
أحمق ماذا؟
هل يقوم صديقك بمساعدتك ؟
لنكن متحظرين هنا . لقد تجاوزت حدودك .
بالنظر اليك , أنت فقط طلبت .
نفس الأمر بالنسبة لنقلك المباشر .
أين أنت ؟
لما ؟ هل ستأتي ؟ تعال و أعثر علي .
من الأن فصاعد , لا تعبث معي
قد تخسر اصبعك أو جزء من دماغك .
أو الاثنين ؟
انتحرت الفنانة المشهورة ميز في شقتها
و الصادم أكثر أنها تركت فيديو لذلك .
ماهذا الهراء ؟
بجدية
ماهذا؟
لا تقترب مني
هل ستقتل اذا اشتريت لي ذلك الفستان ؟
لقد اشتريت لك اللحم و ورق الحمام . و الأن تردين الفستان ؟
هل تعتقدين أنني أبله ؟
لا ليس كذلك , أنظر
لقد اهترأ زي المدرسي لأنني أرتديه منذ خمسة سنوات
اذا ماذا عن الأشباح اللذين مرت أكثر من 100 عام على موتهم ؟
ألم ترى من قرب ثياب شبح عذراء مسبقا
انها حقا متسخة و كريهة
لا يجب عن الأشباح ان يتذمروا بخصوص ثيابهم
هل يمكنك أن ترتديه ان قمت بشرائه لك ؟
بالطبع ! عليك فقط احراقه
الناس عادة يحرقون ملابس الموتى
فقط اشتري ملابس جديدة و أحرقها؟ - نعم -
لا أملك ما يكفي من المال
ماالذي تفعلينه؟ - أنا أنظر الى أغراضي -
ماهذه النظرة على وجهك؟
لماذا تنظرين بسرور؟ - أنا سعيدة -
بشأن ماذا؟ بشأن ماذا؟ - أجل -
لقد مضت 5سنوات منذ أن حصلت على هدية. بالطبع أنا سعيدة
اوه أرجوك
لا أملك أي ذكريات, اذا لا أستطيع حتى أكل الطعام في ذكرى وفاتي
انها أول هدية لي منذ وفاتي
هل تستطيع الأشباح تنظيف أسنانها؟
لماذا؟ ألا يسمح بذلك؟
أنا شبح يهتم بصحته ما مشكلتك أنت؟
لقد قلت لقد مضت خمس سنوات منذ أن تلقيت هدية
اذا لقد مضت خمس سنوات منذ أن نظفت أسنانك
اوه يا, أنت تهتمين بصحتك كثيرا
يبدو شهيا بكثير من اللحم. لا تكن شحيحا و ضع المزيد من اللحم
لقد وضعت الكثير هذا يكفي أنا أقوم بعملي هنا
توقفي عن ازعاجي و كوني هادئة
يبدو جيدا للغاية
!بونغ بال
أين كنت؟
كان علي البحث على غرض
ماذا يفعل هذا هنا؟ - ماذا؟ -
ذلك الشيء هناك! لقد كنت أبحث عنه طوال اليوم
هل أخذته؟ - لماذا سأخذه؟ -
لقد كان هناك منذ البارحة - منذ البارحة؟ -
لا بد أني أصبحت ضعيفا
هذا يبدو لذيذا. لنأكل
بالطبع. اجلس أرجوك
يا الهي, ما المناسبة؟ لا أصدق انك طبخت هذا
لقد صنعته لي, أليس كذلك؟ - كل -
اوه, انت فتى جيد
هذا جيد
اوه , معدتي تألم
لقد كان شهيا
ماذا بشأن اللحم؟
أنا اسف
هل الراهب دائما هنا؟
ليس دائما. انه يأتي مرتين في الشهر تقريبا
يا الهي
ماهذه الفرشاة؟
انها فرشاتي
هل اشتريتها لي كي أستعملها؟
من بين كل الأوان, لماذا اخترت الزهري؟
انها لي! ما خطب الراهب ؟
سأستعملها جيدا
لا
أنا غاضبة جدا
أتمنى أن تقع على الأرض و تكسر أنفك
يا الاهي , هل كسرت يدي ؟
أيش , لقد أكلت كثيرا
أه , ظهري
يخدم جيد
يالمناسبة , أين سأنام ؟
لما ينام هكذا دائما ؟
انه جيد و مريح
كم هو مريح , كم مضى لي منذ أخر مرة نمت على سرير ؟
هاي , بونغ بال
لما تنام هنا بدلا من غرفتك ؟
الجو حار
اذا كان الجو حار لما احتضنتني الليلة الفائتة
لم أفعل
هل يكون
هل أنت .. هل أنت تشتاق أن تكون في أحضاني ؟
دعك من هذا ! بجدية
بالتأكيد على الناس العيش معا
أين تذهب بدون أكل ؟
لدي أعمال لأهتم بها في ليشون
احرص على الأكل , سأراك مجددا في سنوية أمك
ذكرى وفاة أمه ؟ - و يونغ بال -
لا تجوب المكان لتصداد الأشباح
و لا تقترب من الأشباح العذراء انهم لا شىء سوى المشاكل
انهم وحوش , فهمت ؟
أجل , فهمت
لا تخبرني فقط أنك فهمت , هاه
حسنا
أشعر بطاقة في الأرجاء
هل ترى شىء ؟
لا , أرى شىء
اعتنى بنفسك سأغادر
وداعا - حسنا -
هل يعتقد أن كل الأشباح أشرار
هناك عدة أشباح جيدين مثلي أنا هنا
أنا لا أحبه أبدا انه يحكم بسرعة
يونغ بال , متى سنأكل ؟
هل دائما تسألين عن الأكل لحظة استقاظك ؟
هاي , لنعدل اتفاقنا
ماذا ؟ لما ؟
قلت سأقتسم مصاريف الأكل و السكن
لكن رؤيتك تأكلين , لن أكون قادر على تحمل المصاريف
...إذا - إذا؟ -
لنغيرها الى 20 أو 25 لطرد الأشباح
كم مقدار على الأكل؟
كما ترين هذا ماتبقى
لدى أكل تقريب لأسبوع
كيف بمقدارك أن تأكلى نصفه في يوم ؟
هذا كثير
لن أكل كثيرا
أنت تأكلين كثيرا
ليس جيد أن تشتكي بشأن المكان
أستطيع ان أطارد أحسن عندما أكل
أنت حتى لن تبدأى بالعمل بعد
ماذا , اذا لن يعجبك لننسى الأمر كله
يا الاهي , كم تافه
افعل ما تريد
أسكب لي المزيد
حسنا
لقد شبعت الأن
أين تذهب ؟
لما تسألين ؟ - لأذهب معك -
لا أعتقد ذلك
حتى و ان كنا نعيش معا
دعينا لا نتدخل في خصوصيات بعضنا ؟
سوف أفصع ذلك الحقير , المريض
سوف أفصعه مرة أو اثنين
سوف أدمره - هذا المكان -
عنوانه في القاع لأشخاص يدرسون الذين يدرسون للامتحانات المدنية
لكن لا بأس
حسب الاشاعات , لديه مهارات قتالية
هذا كله هراء
سأصفعه بجدية
انها غرفة 307... 307
3 و أنتظر
عذرا , أنا هنا
ساداكو، بلاك ستار الملاك هنا
حسنا ؟
انه خائف . هاه ؟
هيا , بجدية
أخرج ! أخرج
كما اشتهر بكتابة التعليقات الشريرة على مواقع التواصل الاجتماعي
تم رفع عدة دعاوى قضائية عليه
و قد قاضته الممثلة ميز أيضا
النجمة اللتي قتلت نفسها ؟ - أجل -
من هم ؟ - انهم من اتصلوا بالشرطة -
لقد وجدوه عندما جاؤوا لشجار معه
لقد قدموا ليقومو بشجار حقيقي من لعبة
أنت تذهب لجامعة مونسونغ , هاه ؟
أرى الكثير من الطلبة من هناك هذه الأيام
الأحمق اللذي أتى تلك المرة من هناك أيضا ؟
اذا لقد حصلت على بطاقته و قمت بقرصنة موقعه , هاه ؟
لقد شعرت بالغضب أثناء محادثتك معه و أتيت الى هنا , صحيح ؟
صحيح
كنت غاضب , لذا قتلته , صحيح , هاه ؟
صحيح - ماذا؟ -
مستحيل ! لقد كان ميت عند قدومنا
هذه الحقيقة ,, صحيح ؟ - صحيح , لن نفعل شىء -
بجدية؟ - أجل -
لقد تحققنا من كاميرا المراقبة بقرب المكان
كما قالوا , لقد وصلوا بعد موته
بياناتهم لقد قمنا بالتثبت فيها
قد ترغب برؤية هذا - ما هذا كله ؟ -
تعليقاته الشريرة على الراحلة ميز
انها كثيرة
انها فقط لهذا الشهر
ايش
ايش , كل كلمات الشتم هنا
الكلمات تجرح أكثر , أتعلم ذلك
من يريد العيش بعد سماع مثل هذه الكلمات ؟
ما اللذي تريد منى أن أرى ؟
أسماء هؤولاء اللذين يكتبون التعليقات الجارحة
ساداكو هو أكثر من يعلق
انه اسم المستعار ليانغ هاي سو اللذي مات اليوم
قائد مجوعة الكاريهين هو , كيم كانغ هو لديه ثاني أكثر تعليقات
لقد علمت من مركز شرطة منطقته أنه أيضا مات
أصابعه كلها مكسورة مثل يانغ هاي سو
الشخص الثالث اللذي يكتب أكثر تعليقات هو جيبلاك
و أنظر لاسمه
كيف ينطق هذا؟
بلاك ستار ب ك 1004؟
انه بلاك ستار ب ك ملاك
انه اسمي المستعار
لقد كتبت العديد من الكلمات الجارحة - لا , كما قلت مسبقا , لقد -
لقد تم قرصنة موقعي و ساداكو كتب كل ذلك
أنا لم أكتبها ,
النجمة المشهورة التي قتلت نفسها منذ عدة أيام
قامت بتصوير انتحارها .
لقد صدمت الجميع .
الفيديو ينتشر في .الانترنات و أصبح فيروس
لا زال غير معروف من قام بذلك .
الشرطة تواجه وقت صعب
بخصوص موت ساداكو
ليس له علاقة بميز , صحيح ؟
لما طلب منى المحقق الاتصال اذا حصل شىء ؟
لدي شعور سىء بخصوص ذلك
ماذا تفعل ؟ تشون سانغ -
أنظر هنا
هذا موقع كارهي ميز
ساداكو من كتب التعليقات الجارحة , مات
قائد المجموعة مات أيضا
الأخبار قالوا أصابعهم مكسورة
هل هذه لعنة ميز؟
أحذر , كل من كتب كلمات جارحة
هل جيبلاك في خطر ؟
محال , محال
لا يمكن أن يكون
أنا أحب ميز كثيرا ماذا سأفعل ؟
هل سيأتي شبحها لي ؟
هذا سخيف
يا - على الذهاب الى بلدتي -
مالذي تتحدث عنه ؟ بلدتك هي سيول
هذا ما كنت أعتقد لكن ليس كذلك
لقد سألت أمي
انها على طول طريق كيونغ سانغ نامدو
انها جايسون - جايسون انها شانبوك -
لما تتصرف هكذا بينما أنا خائف لدرجة الموت
ماهذا؟ - ما هذا؟ -
عاهرة مجنونة .
هل لزلت تريدين الثناء بعد الموت ؟
هل عليك أن تتبعيني الى هنا أيضا ؟
لما لا ؟ انه ممتع
لن أذهب الى المعهد لأرفه عنك
ليس عليك أن تقلق بشأني
بالاضافة , لن أتمكن أن أصبح طالبة بعد الأن
ألا تشعر بالأسى نحوى ؟ فقط ان أغلقتي فمك -
لا تتكلم معها , لا تفعل
كل شىء عن الكلام
ماذا تقصدين ؟
لما المحاضرة طويلة ؟
أنا جائعة
هل نذهب لأكل أولا ؟
هل سبب موتك هو الجوع أو شىء من ذاك القبيبل ؟ لما دائما جائعة ؟
هل مت من الجوع ؟
أنتظر , انها الفتاة
أه , يا الاهي , أنت سعيد جدا
لا تنظر فقط لها اذهب اليها و أطلب منها أن تتناول الغداء معك
أي غداء ؟ لنذهب
اوتش ! هاي - بونغ بال -
مرحبا
هيا , ادعوها للغداء
مرحبا , انتهيت من الدراسة ؟
أجل , فعلت - أجل , فعلت "؟" -
أي نوع من الرجال هو
حسنا , سأذهب اذا - لحظة , سنباي -
ها أنت ذا , أحسنت التقدم
...إنه فقط بشأن - أسرع و أخبرها -
بشأن الغداء - ماذا عنه؟ -
أردت القول استمتعي بغدائك
أوه , أنت أيضا
حسنا , أراك لاحقا - طبعا -
ما كان هذا؟
"أردت القول استمتعي بغدائك "
هل يمكنك مواعدة أحد هكذا ؟
أصمتي - أصمتي -
لا تعيدي ما أقوله - لا تعيدي ما أقوله -
هل تريدين الموت؟ - أنا بالفعل ميتة -
يا، يا
أستاذ جو
مرحبا , سيو يون - كيف حالك ؟ -
كيف حال الكلب؟ - جيد -
انه بخير لكن لا يأكل كثيرا
هل هذا صحيح ؟
ممكن أنه بسبب أنه لن يعتاد عن المكان
اذا قلقت عليه أحضريه الى العيادة
شكرا , متى يكون الوقت مناسب لك ؟
حسنا , أي ساعة في المساء اما اليوم أو غدا
جيد . سأجلبه غدا
حسنا اذا , أراك غدا
ليس مسموح اطعام القطط هنا
لقد كنت أتساؤل من يطعم القطط يوميا
لقد تقابلنا أخيرا
مرحيا , أنا أستاذ جو
مبنى للأبحاث الحيوان هو هنا
نحن صارمين بخصوص الحيوانات البرية
ليس من المفترض أن تطعمي الحيوانات البرية هنا
اسفة , القطة بدت جائعة
اذا أطعمني القطة في الزاوية المرة المقبلة
عذرا ؟
الحراس يأتون هنا عادة لذا قد يكتشف أمرك
اذا فعلت ذلك في الزاوية لن يعلم أحد
لا يأتي أناس كثيرون هنا - حسنا -
أنتظري
بالمناسبة تبدوا أنها حديثة الولادة
لقد رأيت قطط صغيرة في الأرجاء
بالمناسبة , ما الجيد لقطة حديثة الولادة ؟
حسنا , قد تحب الدجاج أو اللحم البقري
لكن , سأقوم بفحصها لاتأكد
تعالي
هل أنت بخير؟
أجل , أنا بخير
كانت شريرة
[ أرقد بسلام ]
لما هذا مربك , بجدية
ها قد بدأنا مجددا
كل شيء إرادة بوذا
ها قد بدأنا
سوف أبدأ
اسف
صلوات بوذية انهم عصرييون هذه الأيام
دعوني أخذ هذا الاتصال
ما هذا التوقيت السيء , بجدية
مرحبا , أنتظر لحظة
تمهل لحظة , حسنا
بارك جي هوون 34 كيونغ وا رو، يانغ جو
يانغ جو قانغ , جانجون دو
هاي , أطلب منك لأنني لا أستطيع القدوم
انه بالقرب من مكانك
أذهب و تحقق كيف وضعه
لا يمكنني التواصل معه
انه والد يونغ بال
حسنا اذا
ليس جيد أن تعجب بشخص لمدة طويلة
أذهب و أخبرها عن شعورك
ماذا هناك ؟ هل تشعر بالخجل؟
تريد من هذه الأخت الكبيرة أن تساعدك ؟ - ماذا أخت كبيرة ؟ -
أنت لا تفعلين شىء يساعدني
!بونغ بال ! بونغ بال
ماذا هناك ؟ - سيد بونغ بال -
لقد قلت أنني لست مهتم بناديكم - الأمر ليس كذلك -
أتساؤل ان كان بامكانك مساعدة شون سانغ
الاهي , بوذا و رب السماوات و الأرض
لما تأخر كثيرا ؟
...انه فقط
تعرف المغنية ميز , صحيح , لقد ماتت
و شون سانغ كتب تعاليق جارحة في المواقع
لا , هناك شخص يدعى سادوكا
قام بقرصنة موقع شون سانغ
لذا ... شون سانغ
أنه شون سانغ
مرحبا , أنا مع يونغ بال الأن
هل أنت ؟ - شون سانغ , مرحبا ؟ -
ألو ؟ - ألو ؟ -
ان رانغ
مرحبا ؟
مرحبا , ان رانغ
!شون سانغ
علينا الذهاب الأن ! الأن علينا الذهاب
علينا انقاذه
الاهي و بوذا , أنقذاني
لا
توقفي عن فعل ذلك
قتلك لهم لا يغير شىء
كل ما أردته هو الحصول على الثناء
لما يكرهونني الى هذا الحد ؟
لما يكرهونني ؟
أنت الشخص اللذي يكره نفسه
قتل الناس لن يغير شىء
كيف تجرأين عن تملي الي ما أفعله ؟
كيف لك أن تعلمي ؟
هل أنت بخير ؟
أجل
أنت الشخص اللذي يكره نفسه
اذا لم تحبي نفسك من سيحبك ؟
شون سونغ
هيونغ
ماذا نفعل معه؟ هيونغ
أنا متعبة
لا يمكنني المشي أكثر
سأذهب الى المنزل أولا و أنتظرك هناك
انها مرتي الأولى اللتي أشعر فيه بالغيرة من شبح
ما كان هذا؟ لقد قلت ستذهبين أولا؟
لما أنت هنا ؟ لا أعلم -
أنا متعبة جدا لأتنقل من مكان لأخر
سأحاول مجددا
يا الاهي , لقد أخفتني
أنا متعبة جدا لأتنقل من مكان لأخر الأن
سأحاول مجددا
يا الاهي , لقد أخفتني
ما كان هذا؟ لقد قلت ستذهبين أولا؟
لا فكرة لدي
بقية الأشباح تفعل ذلك بسهولة
لما انا دائما أخطأ ؟
لقد أهترأ زي المدرسي لأنني ألبسه منذ خمسة سنوات
حتى التنورة انشقت
عمل جيد اليوم - لقد قمت بعمل جيد , الأن -
بالطبع , لقد فعلت لقد قمت بعمل جيد، هيون جي
لا يمكنني أن أقول لك أي شىء
هل يمكننا أكل اللحم اليوم ؟
لن أتمكن من أكله المرة السابقة
حسنا
ماذا أتوقع من البخيل؟
حسنا , لنأكل لحم اليوم - بجدية ؟ -
سأحضر البعض , أذهبي الى المنزل
أنت جاد , صحيح أنا جائعة , لذا عد بسرعة , حسنا ؟
أسرع
بعد أن طلبت مني الاسراع لأنها جائعة
يونغ بال
هل أنت بخير هيونغ ؟
شون سونغ , شون سونغ
هل لزلت حي ؟ - أجل, أنت حي -
لزلت حي و أصابعك في مكانها أيضا
أنت حي , لديك كل شىء
أنت بخير , أنت جيد
[مستشفى الحيوانات]
لنذهب
عمل جيد , طبيب
عمل جيد , دكتور - يالهي -
لا أعلم كم الوقت
ماذا حل بيدك ؟ - انها قطة -
أنا متأكدة أنها خدشتك بينما حاولت اطعامها
شكرا على مجهوداتك
سنذهب - حسنا -
نراك غدا - نراك غدا -
ليلية سعيدة - أنت أيضا -
اذهب الى المنزل بسلام
نا بي أين أنت ؟
الترجمة مقدمة لكم من موقع وي دراما Wedrama.com Soumaya :ترجمة Binnie96 :إنتاج و رفع لا نحلل نقل روابط الأون لاين و الهاردسب خارج الموقع
[لنقاتل الأشباح ]
كيف بامكانهم المغادرة دون أن يدفعوا لنا ؟
يتطلب الأمر فقط يومين لنصل هناك .
هل تزعجك الأشباح ؟ سنهتم بالأمر
- هل مات أحد هنا ؟N- كان رجل سىء في حياته .
فجأة , باع مشفاه و قدم هنا
و قبل العرض ليصبح أستاذ .
لقد قلت ستدرسني . متى ستدرسين ؟
لا فرصة لديك لتدخل البوذية
أنا لا أرى شىء , أنا جاد .
- ماذا تفعلين ؟ - أنا سأتذوقه فقط .
انه من القليل رؤية شبح يسكر
- يونغ هاي ؟ - من سمح لك بلمس أغراضي ؟
أنت شبح , لذا توقف عن التصرف مثل البشر .